icons8-google-play-music-480.png
iconfinder_spotify_287525.png
soundcloud.png
icons8-amazon-512_edited.png

Waves

Images

Waves crash on the shore,

Sweet sound in the evening chill.

Oh it's the most beautiful place I've ever seen.

All I could ask for

Would be to get one more shot but I never will.

I can't help but think that you would've liked it here.

I never took the chance,

Never made it right

Should've been the one to stand by your side.

I know I could've held you,

Maybe even save you,

Save you.

I try to fix what's broken,

You're still gone.

When the sun glows on the ocean,

You're still gone.

Whenever I find peace after losing you.,

Regret comes flooding back.

Oh and when I laugh until I cry.

You're still gone.

Hope crashed on the floor.

The day you said you were leaving for good.

I wasn't nearly close to brave enough to make you stay.

I looked into your eyes,

Couldn't say the truth.

I had waited all my life to find you.

Didn't want to make it harder,

I should've been stronger,

For you.

The sunset looks bitter tonight.

Life has never been so sweet to me.

I should be happy 'cause my heart still beats.

Why did you have to give up ?

Nothing makes sense when you're not here.

You're the only voice I wanna hear.

 

Waves

Images

Traduction française

Les vagues s’écrasent sur le rivage,

Doux son dans le froid du soir.

C'est le plus bel endroit que j'aie jamais vu.

Tout ce que je pourrais demander

Ce serait d’avoir une autre chance mais je n’en aurais jamais

Je ne peux m'empêcher de penser que tu aurais aimé être ici.

Je n'ai jamais pris le risque,

Je n'ai jamais fait ce qu'il fallait

C'est moi qui aurait dû être à tes côtés

Je sais que j'aurais pu te tenir dans mes bras,

Peut-être même te sauver,

Te sauver.

j’essaye de réparer ce qui est cassé

Tu n’es toujours pas là.

Quand le soleil brille sur l’océan

Tu n’es toujours pas là.

A chaque fois que je trouve la paix après t’avoir perdu

Les regrets reviennent à la surface.

Et quand je ris jusqu’aux larmes,

Tu n’es toujours pas là.
 

Tout espoir s’est écrasé par terre.

Le jour où tu as dis que tu partais pour de bon

Je n’étais même pas presque assez courageuse pour te faire rester.

Je t'ai regardé dans les yeux

Je ne pouvais pas pas dire la verité

j’ai attendu toute ma vie pour te trouver.

je ne voulais pas que ça soit plus difficile

j’aurais dû être plus forte

Pour toi

j’essaye de réparer ce qui est cassé

Tu n’es toujours pas là.

Quand le soleil brille sur l’océan

Tu n’es toujours pas là.

A chaque fois que je trouve la paix après t’avoir perdu

Les regrets reviennent à la surface.

Et quand je ris jusqu’aux larmes,

Tu n’es toujours pas là.

Le coucher de soleil a l’air amer ce soir.

La vie n’a jamais été aussi douce avec moi.

Je devrais être heureuse car mon coeur bat encore.

Pourquoi as tu dû abandonner  ?

Rien n’a de sens quand tu n’es pas là

Tu es la seule voix que je veux entendre,

j’essaye de réparer ce qui est cassé

Tu n’es toujours pas là.

Quand le soleil brille sur l’océan

Tu n’es toujours pas là.

A chaque fois que je trouve la paix après t’avoir perdu

Les regrets reviennent à la surface.

Et quand je ris jusqu’aux larmes,

Tu n’es toujours pas là.

Abonnez Vous !

© 2020 par JanE.B. Tous droits réservés.